Un verger et un potager collectifs biologiques

Un verger et un potager collectifs biologiques dans notre quartier :

« Le Talus »

avenue Paul Deschanel (en face des numéros 195-211)

est un projet né de l'initiative de plusieurs personnes du quartier pour transformer un terrain vague, inoccupé depuis une dizaine d'années, en un verger conservatoire et un potager collectifs.

Ainsi, après une première période de préparation du terrain (défrichage, installation d'une clôture et d'une cabane, etc.), ce lieu sera ouvert à d'autres habitants du quartier désireux de cultiver la terre dans la convivialité.

     *  *  *

 Een gemeenschappelijke en biologische boomgaard en groentetuin in onze buurt :

« Le Talus »

(Paul Deschanellaan, tegenover huisnummers 195-211)

… is een nieuw “groen” project, gelanceerd door een tiental mensen uit de buurt. Samen willen ze het gehelde parceel langs de treinrails, dat al een tiental jaren niet in gebruik is, omtoveren tot een gemeenschappelijke groentetuin en boomgaard.

Na een eerste voorbereidingsperiode (ontginning, installatie van infrastructuur, enz.) zal het terrein toegankelijk gemaakt worden voor andere buurtbewoners, die eveneens graag de handen in elkaar slaan om samen de grond te bewerken.

Comments

[Charles-Em]

Belle initiative et beau projet ! Suis passé par là aujourd'hui "par hazard" pour découvrir ce futur "eden" vert en plein coeur de Bruxelles. Personnellement je suis 'nul' en potager mais une telle initiative (positive) donne envie de s'y mettre !

Bravo, courage et pérsévérez !

[kassoulait]

Bonjour,

J'habite là. Toute l'année, la vue de cet espace par mes fenêtres m'enchante; les animaux qui y vivent (surtout de petits oiseaux), les bourgeonnements successifs, les floraisons, les étapes des saisons. La faune y est dense et à l'aube le chant des oiseaux est tonifiant. C'est une vue magnifique que beaucoup nous envierait.

J'habite là mais on ne m'a rien demandé.

Et aux 10 autres familles de l'immeuble (qui toutes ont vue directe) non plus.

On ne nous a rien demandé. Ni, d'ailleurs, La Région pour arracher bientôt les 5 splendides cerisiers de l'avenue, ni INFRABEL pour ratiboiser les haies longeant les grillages.

Non, c'est vrai: on ne nous a rien demandé ni rien dit.

[Frédérique]

Beau projet, beau site, belle équipe ! ET chapeau d'avoir travaillé ce week-end, qui fut le plus froid depuis 1873 ! Nous attendons des températures plus clémentes pour troquer les moufles fourrées contre des gants de jardinage et vous donner un coup de main.

[AntoineG]

Vivement les premières photos (et les premiers légumes)! Longue vie au Talus!

[Arsenic]

Beau site, Sophie! Le projet est lancé!